きょうのことば まいにちの生活のキーワードから外国語のお勉強

Charity [tʃæ'rəti] / Benefizveranstaltung

















今年も詩吟のコンクールがありました。

昨年は準優勝で悔しい思いをしたのですが、
今年は優勝して、大きなトロフィーをいただきました。
練習の成果が出て、とっても嬉しかったです☆

所属している吹奏楽団で久しぶりに演奏会を行うことになりました。
楽しい曲をたくさん演奏しますので、お近くの方で、
お時間が合いましたら、ぜひお越しください(＾Д＾)

第６回　しょうぶ・しみん吹奏楽団
チャリティーコンサート

・平成２４年５月１３日(日）
・１３時３０分開演（１３時開場）
・久喜市菖蒲文化会館 文化ホール
・入場無料

[ 主な演奏曲 ]
・大河ドラマ 「江」～ メインテーマ
・エルザの大聖堂への行列
・マル・マル・モリ・モリ
・サウンド・オブ・ミュージックなど

In Frühling [ˈfryːlɪŋ] / Spring [spri'ŋ]


今年も桜の季節がやってきました。
わが家のおとなりのお寺は市内で一番の桜の名所。
先週末はさくらまつりがあったので、
たくさんの人でにぎわいました。

この時期は仕事で学校に出かけることが多いので、
若いパワーをたくさんもらって若返ります（笑



日に日に暖かくなってきて、春は何かとわくわくする季節。
中学の仲間との恒例の飲み会でわいわい盛り上がったり、
所属している組合の会合でたくさんの方とお会いできたり、
テレビ制作の仕事をしていた時の同僚と久しぶりに集まったり、
飲んだりおしゃべりしたりと楽しい時間がたくさんでした。

２年前の同窓会記念で中学の校庭に植樹した白木蓮は、
青い空に向かって大きく枝を伸ばしていました！
なんだかすごく、清々しい気分になりました。

See [zeː] / lake [le'ik]

久しぶりにゆっくり連休がとれたので、
初めて山陰を旅してきました ･･･ ✈

出発の日、埼玉は予想外の大雪でしたが、
雪の心配をしていた島根は、雲間から青空が…。
お天気にも恵まれて、楽しい旅でした。

出雲空港に降り立ち、まずは出雲へ。
おいしい出雲そばを食べたり、
とってもすてきな写真館を見学させていただいたり、
出雲大社本殿大屋根の修復の様子を間近で見たり、
大切な思い出がたくさんできました。

窓から宍道湖が見える松江しんじ湖温泉に一泊。
次の日は八重垣神社、植田正治写真美術館、境港と回り、
再び松江に戻ってきて、堀川めぐりの遊覧船に乗りました。

出雲も松江も、旅情をそそる美しい町で、
すっかり気に入ってしまいました。
またいつか、訪れてみたいです。




① 出雲大社 迫力満点の神楽殿 大注連縄
② 植田正治写真美術館から 大山の美しい眺め
③ ぐるっと松江 堀川めぐりと松江城
④ 写真館の奥さま手づくりのかわいいカメラモチーフ

Kopieren ［koˈpiːʀən］ / Copy ［kɑ'pi］

今年はいつも以上に寒い寒い冬ですが、
庭にやってくる小鳥の数がだいぶ増えてきました。
少しづつ春が近づいてきているようです。

６５年前にうちで撮った写真の複写依頼があり、
あくせくあくせく機材を組んで、複写のおしごと。
生まれる前の時代の話をお年寄りから聞くのは、
とてもわくわくするし、楽しいです。

今月末は久しぶりの旅行に行く予定。
楽しみ～ ☆☆☆

Neujahr [ﾉｲﾔｰﾙ] / New Year [nju'ːji'ər]


あけましておめでとうございます。
「きょうのことば」も６年目半ばに。
今年ものんびりペースで綴っていきます。

秋からは仕事が忙しい季節になりますが、
経理の仕事を引き継いだこともあり、
あっという間に新年を迎えてしまいました。

仕事の都合で今年は大晦日と元旦のみのお休み。
のんびりできなかったのは残念でしたが、
親戚で集まっておいしいものをいただきました。

何かとあわただしい日々でしたが、楽しいことも！

同業の奥様方と、終演間近のＺＥＤを観てきました。
ホテルミラコスタ「オチェーアノ」でおいしいランチも。

おいしいお魚を食べに漁港へお出かけ。
おみやげもたくさん買ってきました。

母と初めての歌舞伎へ。楽しかったです。



母がドイツを旅して、話をいろいろ聞いていたら、
ドイツやオーストリアがお気に入りの国に！
ドイツと縁の深い大学に通っていたので、
第二外国語で少しドイツ語を勉強したものの、
当時はやる気が低かったためか、記憶ほぼゼロ（汗
ドイツ語の単語をひとつづつ思い出すことにしました。

本年もどうぞよろしくお願いします。

모노레일［ﾓﾉﾚｲﾙ］ /　Monorail ［maˈnɚeɪˌl］


あわただしく夏は過ぎ、秋が深まってきました。
しばらくぶりの「きょうのことば」更新です。

仕事や家事であくせく過ごしつつも、
大好きな写真家の写真展を見に行ったり、
結婚記念日においしい食事を楽しんだり、
親友を訪ねて、鎌倉と江の島を旅したり、
中学の仲間で集まってわいわい飲んだり、
姉妹都市交流の仲間とおしゃべりしたり、
たのしいことが盛りだくさんのふた月でした。

写真歴史博物館でのユーサフ・カーシュ写真展へ。
撮影時の息づかいが聞こえてきそうなほど、
圧倒的な存在感がある素敵な写真ばかりでした。

Yousuf Karsh | Portrait
http://www.karsh.org/#/the_work/portraits

今年の結婚記念日は鉄板焼き さざんかへ。
結婚式でお世話になったプランナーさんにもお会いでき、
ゆったりとした時間を過ごすことができました。

ひさしぶりの鎌倉を、のんびりお散歩。
今回は初めてモノレールに乗り、
鎌倉山→江の島→鎌倉と、
小さな神社やかわいいおみせなど、
路地裏を楽しむ散策でした。

今年も姉妹都市のローズバーグから訪問団が来日。
仕事の都合で歓送迎会には出られませんでしたが、
ホームパーティーに参加することができました。

手づくり品持ち寄りの、楽しいおしゃべりの会。
仕事の合間合間でミニスイートポテトを作りました。
こういうとき、職場＝家というのは便利です。

마음［ﾏｳﾑ］/ Heart［hɑ'ːrt］


吹く風に、少しづつ秋の気配を感じる日々。
今年はまとまった夏休みはとれなかったものの、
母と犬のロンくんと河口湖をのんびり旅したり、
小学校のミニ同窓会で懐かしい仲間に再会したり、
楽しいことがいろいろありました。

ひしひしと心が疲れたなと感じていたときに出会った、
盲目の絵本作家、エム・ナマエさんの素敵なことば。
これからの大きな心の支えになってくれそうです
※撮影した写真が、以下の日程で展示されます。
　もしよろしければ、ぜひお出掛けください。

　関東写真館協会女性部 創立30周年 記念写真展
　平成23年9月8日（木）～9月14日（水）
　10:00～18:00 (最終日は14:00まで)
　ポートレートギャラリー （新宿区四谷1-7-5F）

배［ﾍﾞ］ / Ship［ʃi'p］


涼しい日々が続いていましたが、やっぱりさいたま。
むしむしした、猛暑の日々が戻ってきました。

母と久しぶりのバスツアーに行ってきました。
日の出桟橋から出ている東京湾をまわるクルーズ船、
「シンフォニー」でのランチクルーズです。
貸切の部屋でフランス料理のハーフコースを堪能。
バスなのでワインも飲めるし、なんとも贅沢な時間でした。

六本木ヒルズ展望台での「スカイアクアリウム」では、
素晴らしい眺めと水槽を泳ぐ色鮮やかな魚を楽しみました。























※遅ればせながら「facebook」はじめました。
　www.facebook.com/mocoecole

※数が増え、おさらいがわかりづらくなってきたので、
　タイトルの表記方法をすこし変更しました。

세계유산［ｾｼﾞｮﾝﾕｻﾝ］ / World heritage［wə'ːrld he'rətiʤ］


記録的な猛暑が続いていましたが、
ここのところ少ししのぎやすい日々。

仕事、お稽古、母の手伝い、組合の用と、
いろいろやることはあるものの、
この夏は比較的のんびり過ごしています。

ついに小笠原が世界遺産に！
テレビで特集がたくさん組まれていて、
とってもたのしいひと月でした。

잼［ｼﾞｪﾑ］ / Jam [ʤæ'm]


昨日はあいにくの雨でしたが、所属している吹奏楽団の有志で、
「東日本大震災チャリティーコンサート」に出演しました。
最後には「ふるさと」を聴衆のみなさんと合奏＆合唱し、
心あたたまる演奏会でした ♪♪♪

詩吟のお稽古中、先生のご主人がちょうど那須の別荘から帰宅。
庭で摘んできた小さなベリーをたくさんいただいたので、
コトコトとゆっくり煮詰めてジャムを作りました。